حسن عمید در سال ۱۳۳۵ فرهنگ عمید را که یک واژه نامه پارسی بود به چاپ رسانید. این واژه نامه از نظر ریشه کلمات و آوانویسی بی مانند است بطوریکه ریشه تمام لغات در آن ذکر و تلفظ آنها با حروف لاتین مشخص شده است. فرهنگ عمید بارها با تغییرات همراه شده که آخرین آن در سال ۱۳۸۹ منتشر شد. نرم افزار فرهنگ لغت عمید آخرین چاپ آن را در بستر دستگاه های هوشمند برای بهره مندی هرچه آسان تر ارائه میکند.